Security concerns for Africa’s most populous country and neighbouring Eritrea as fragile peace looks set to unravel