Mayor makes case for state support for development plans around Manchester United’s new stadium