Move comes as FCC’s remit has broadened in face of hostile acts by Beijing