Pilot scheme could be rolled out across England to help tackle growing nicotine problem impacting adolescents