Move by Canadian province will affect 1.5mn households and businesses in Michigan, Minnesota and New York