Carve-out applies to companies operating through the US-Mexico-Canada trade pact