Liberal party accused of Trump ‘copycat’ move to force government employees back to offices