Scrapping of $220mn Roosevelt Hotel contract leaves storied venue’s future in doubt and adds to Islamabad’s fiscal woes