Letting Beijing build largest mission in Europe seen as inappropriate reward given its human rights record