US president’s comments come as countries prepare to sign deal on critical minerals