Move that was backed by Russia and China deals further blow to western unity