IDF troops will remain in territory’s north all year as military operation expands and PM delays release of Palestinian prisoners