Emerging policy differences will force looser monetary policy in Europe than in the US