Government proposal comes amid sharp rise in suspicious activity around military facilities and industrial sites