Battle with security forces comes after Chad ordered departure of French troops