Guangzhou FC’s struggles relate to collapse of property developer China Evergrande