Research highlights impact of decade of faster house price rises in the rest of the country