His official residence may be on Kensington’s billionaires’ row, but Oslo’s man in London insists he is not ‘elite’ — and that after weeks in transit, those Christmas trees are bound to look a bit scruffy