Speaker Mike Johnson tries again to avert shutdown after president-elect and Elon Musk foiled first attempt