UK regulator has approved average price increases for utility customers of 36% over 5 years