President-elect’s intervention raises odds of federal shutdown ahead of Christmas break