Experts say councils may be given too much time to produce local plans that permit increased development