Legislators vote to allow some people in England and Wales to end their lives