ECB chief takes aim at claim that tariffs will ‘make America great again’ — but calls for negotiation, not retaliation