Israel’s war aims in Lebanon were more modest than in Gaza, but the Israeli PM’s decision brings domestic political risks