European equities slip while Mexican peso and Canadian dollar fall