The Irish author needs a blank wall, a wide desk and a menagerie of inanimate creatures — ferocious Chinese dragons and a wooden mouse in a polka-dot frock among them — to work