Many companies report worsening conditions following rise in employers’ national insurance contributions