The incoming Trump presidency should force the UK government to overcome its cautiousness