Where the celebrity chef and restaurateur heads in her hometown for Cuban, Central and South American cuisine