Department of Justice also targets Android and asks for curbs on use of content to train AI models