Markets unsettled by extent of government borrowing as Rachel Reeves boosts spending