PsiQuantum chief executive argues technology could yield breakthroughs against climate change and disease