Data centre operator raises $333mn from investors in bet that companies will look for alternatives to Microsoft and Google