Bertrand Coste says business will be easier for Clerville, which manages money for the Schlumbergers, in the EU