Firm bearing late architect’s name had sued over licensing agreement