Magritte tops the charts at $121mn in New York while Cattelan’s Comedian sells for $6.2mn; design hits the auction heights; Untitled Art fair to open in Houston; London gallery has rediscovered Oliver Cromwell portrait