Two Washington journalists get to know their January 6-supporting neighbours in an absorbing new series