The US needs to act over the competitive advantage the EU gives its companies in areas like value added taxes