Wall Street bank’s chief expects deregulation under Trump to spur business investment but urges caution