Some 700,000 borrowers face jump in repayments when fixed-rate deals end this year