The next president’s choice as Treasury secretary may find a way to place Maga economic policy in a co-operative international framework