A combination of lower output, higher unemployment and inflation would leave the Bank of England in a tight spot