Ionic Technologies says it is the only company outside China able to separate the four most valuable oxides