US group had planned to buy portfolio of oil and gas projects from London-listed Energean