He was a heavyweight in Hong Kong finance and a hometown hero. Now he faces the possibility of jail