The structure has failed to take off in the US, but some argue it could broaden the European active ETF market