Insiders worry about the diminution of state’s unique jurisprudence after move to limit shareholder lawsuits