Equities fall after Trump’s latest trade threats and a Wall Street sell-off led by Nvidia