Teresa Ribeira says bloc has to balance the protection of the planet and economic growth